PROMT Translation Factory

«PROMT Translation Factory» включено в реестр российского ПО: реестровая запись № 18281, решение Экспертного совета (протокол № 447пр от 03.07.2023). Правообладатель — ООО "ПРОМТ". Заявление № 276802 от 09.06.2023.

Статус: Включено в реестр · Этап: В реестре · ПО

Номер заявления: № 276802, зарегистрировано 09.06.2023
Правообладатель: ООО "ПРОМТ"
Реестровая запись: Реестровая запись №18281 от 12.07.2023
Классы ПО: 07.05 Средства автоматизированного перевода; 07.06 Электронные словари

О продукте

PROMT Translation Factory – это программный продукт для профессиональных переводчиков, который позволяет выполнять и редактировать переводы, управлять проектами перевода и создавать корпоративную терминологию. PROMT Translation Factory представляет собой современную CAT-систему (Computer-Aided Translation, Computer-Assisted Translation – автоматизированный компьютерный перевод) для решения задач по выполнению качественного перевода в рамках производственного цикла. Использование программы существенно повышает производительность перевода. Будучи интегрирована в систему документооборота, программа позволяет выстроить весь технологический процесс перевода как единый проект, оптимизировать работу переводчика за счет сохраненных данных и готовых переводческих шаблонов, и помогает в решении следующих задач: 1. перевод документации; 2. локализация программного обеспечения; 3. работа с терминами; 4. создание переводческих проектов и организация работы с ними; 5. проверка качества перевода.

Что умеет

Основные функциональные возможности и характеристики "PROMT Translation Factory": 1. профессиональный автоматизированный перевод документов
2. обеспечение стилистического единства переведенных документов
3. накопление переводов в базах памяти перевода для повторного использования
4. редактирование баз памяти перевода
5. редактирование терминологических баз

Код ОКПД 2: 58.29.29 Обеспечение программное прикладное прочее на электронном носителе
ИНН правообладателя: 7804146852
Государство регистрации: Россия
Документация: promt.ru
Стоимость и лицензия: promt.ru

По карточке заявления на сайте реестра, обновлена там 30.05.2023.

Решения Экспертного совета

Внести изменения в сведения — протокол № 560пр от 15.07.2026, голосование: за 23, против 0, воздержались 1; поручение оператору от 04.08.2026
- Новый правообладатель: Общество с ограниченной ответственностью "ПРОМТ"
- Основание для включения сведений в реестр: Поручение Минцифры России от 12.07.2023 № б/н
Признак ИИ — протокол № 563пр от 27.08.2024, голосование: за 18, против 0, воздержались 1; поручение оператору от 06.09.2024
Включить в реестр — протокол № 447пр от 03.07.2023, голосование: за 16, против 0, воздержались 0; поручение оператору от 12.07.2023

История заявления

12.07.2023 — реестровая запись № 18281
03.07.2023 — решение Экспертного совета: Включить в реестр (протокол № 447пр)
27.08.2024 — решение Экспертного совета: Признак ИИ (протокол № 563пр)
15.07.2026 — решение Экспертного совета: Внести изменения в сведения (протокол № 560пр)
09.06.2023 — появилось в списке со статусом «Включено в реестр»

Другие продукты правообладателя

PROMT Analyzer SDK (для Linux) — Включено в реестр
PROMT Neural Translation Server Intranet Edition (for Linux) — Включено в реестр
PROMT Master NMT (для macOS) — Включено в реестр
PROMT Master NMT (для Windows) — Включено в реестр
Переводчик и словарь PROMT.One (для Android) — Включено в реестр
Плагин SDL Trados — Включено в реестр
Набор специализированных словарей (для ОС Windows) — Включено в реестр
Аддон для установки нейронных моделей перевода (для ОС Linux) — Включено в реестр

Все заявления — ООО "ПРОМТ"